ساخت فیلم سینمایی بلندی‌های بادگیر و حواشی پیرامون آن

نگار قاسمی‌منش

نویسنده

ساخت فیلم سینمایی بلندی‌های بادگیر با بازی جیکوب الوردی و مارگو رابی از پرانتظارترین آثار سینمایی سال ۲۰۲۶ به‌شمار می‌رود؛ اما تازه‌ترین اقتباس از رمان کلاسیک امیلی برونته از همان ابتدا با موجی از بحث‌ها و جنجال‌ها روبه‌رو شد.

سرویس اخبار سینمای جهان

این رمان که نخستین بار در سال ۱۸۴۷ منتشر شد، داستان خانواده‌های ارنشاو و لینتون را در اواخر قرن هجدهم روایت می‌کند. ساخت فیلم سینمایی بلندی‌های بادگیر با محوریت عشق و علاقه شخصیت هیتکلیف (فرزندخوانده خانواده ارنشاو) به کاترین (دخترخوانده همین خانواده) آغاز شده است. رابطه‌ای که در نهایت با انتخاب کاترین برای ازدواج با فردی دیگر باعث می‌شود هیتکلیف مسیر انتقام و ویرانی را انتخاب کند.

نگاهی به حواشی فیلم بلندی‌های بادگیر

به گزارش us، این اثر یکی از مهم‌تر ین آثار ادبیات گوتیک محسوب می‌شود که در طول سال‌ها بارها روی پرده سینما و تلویزیون رفته است. با این حال، اعلام خبر ساخت نسخۀ جدید فیلم بلندی‌های بادگیر با بازی مارگو رابی و کارگردانی امرالد فنل (کارگردان فیلم «سالتبرن») در سپتامبر ۲۰۲۴ بلافاصله با واکنش‌های انتقادی بسیاری روبه‌رو شد.

برخی طرفداران و پژوهشگران برونته، به‌ویژه پس از انتشار نخستین تیزر فیلم در سپتامبر ۲۰۲۵، انتخاب بازیگران و حال‌وهوای اثر را «ناهمخوان با روح رمان» توصیف کردند.

در یکی از واکنش‌های پربازدید در اینستاگرام آمده است:

دیدن این‌که رمان گوتیک و باشکوهی مثل بلندی‌های بادگیر با مضامینی مثل نژاد، طبقه، مذهب، بیماری روانی و خشونت، به اثر رمانتیک سفیدشده و پرزرق‌وبرق همراه با موسیقی هایپرپاپ تبدیل شود، برایم غیرقابل‌تحمل است.

یکی از اصلی‌ترین محورهای انتقاد، انتخاب الوردی در نقش هیتکلیف بود؛ شخصیتی که در متن رمان به‌عنوان کولی سبزه‌پوست با چشمان سیاه توصیف شده اشت و بسیاری او را نمادی از نژادپرستی در جامعه می‌دانند. با این حال، در اقتباس‌های گذشته نیز بارها بازیگران سفیدپوست این نقش را ایفا کرده‌اند؛ از رالف فاینز (۱۹۹۲) تا تام هاردی (مینی‌سریال ۲۰۰۹). فقط در نسخۀ ۲۰۱۱ به کارگردانی آندره‌آ آرنولد، جیمز هاوسن (بازیگر سیاه‌پوست) در نقش هیتکلیف ظاهر شد.

همچنین سن بازیگران نیز محل مناقشه است. مارگو رابی و جیکوب الوردی هنگام فیلم‌برداری به‌ترتیب ۳۴ و ۲۷ سال داشتند، در حالی که در رمان کاترین هنگام مرگ حدود ۱۹ ساله و هیتکلیف نیز هم‌سن‌وسال اوست. منتقدان معتقدند جوانی شخصیت‌ها بخشی کلیدی از تراژدی داستان است.

انتشار تیزر رسمی و اروتیک فیلم با موسیقی پاپ الکترونیک «Everything Is Romantic» از چارلی ایکس‌سی‌ایکس موج تازه‌ای از مخالفت‌ها را به‌همراه داشت. برخی کاربران شبکه‌های اجتماعی نوشتند:

«چرا باید در درام تاریخی قرن هجدهمی آهنگ چارلی ایکس‌سی‌ایکس شنیده شود؟»

چرا باید در درام تاریخی قرن هجدهمی آهنگ چارلی ایکس‌سی‌ایکس شنیده شود؟

این انتخاب برای عده‌ای بی‌ارتباط با فضای اثر بود و ترس از تبدیل شدن فیلم به عاشقانه رمانتیک سطحی را تقویت کرد.

استقبال از مارگو حضور رابی در فیلم بلندی‌های بادگیر

در مقابل، گروهی از تماشاگران از رویکرد تازه استقبال کردند. برخی تأکید داشتند اقتباس سینمایی الزاماً نباید وفادار به متن باشد و برداشت جدید فنل می‌تواند تجربه‌ای متفاوت از رمانتیک تاریک را رقم بزند.

هنوز نه فنل و نه بازیگران اصلی به این انتقادات واکنش مستقیم نشان نداده‌اند. با این حال کارمل کوکران، مدیر انتخاب بازیگران، در جشنواره فیلم سندز ۲۰۲۵ از تصمیم خود دفاع کرد و گفت:

نیازی نیست اقتباس دقیقاً وفادار به متن باشد. این فقط کتاب است، نه واقعیت زندگی. همه‌چیز هنر است.

با وجود این توضیحات، بسیاری از پژوهشگران برونته معتقدند حذف ابهام‌های نژادی و طبقاتی در شخصیت هیتکلیف بخش مهمی از غنای ادبی و اجتماعی رمان را از بین می‌برد.